For residents
为了在轻井泽的生活
给住在轻井泽、御代田、小诸、佐久的外国朋友:别墅业主、在这裡度过第二个家的人,以及所有在这片土地上生活的人。学真正用得到的生活日语。
What you learn
可以学到
日常会话
購物、鄰里往来、公所、看醫生,自信面对每天的生活。
扎实学汉字
不只会说,也能看懂招牌、信件和文件。
一步一步学文法
依您的步调,打好稳固的基础。
商务日语
敬语与职场沟通。
JLPT 对策
从 N5 到 N1,依目标集中训練。
How it works
上课流程
A sample day
一天的安排(范例)
上午 9:10~12:10 三小时,课程与体验一次完成,下午自由活动。

课堂①
以会话为主,学习当天体验会用到的詞语。

马场体验
餵马、牽马、骑马、兔子、遛狗。

课堂②
回顧并发表、写繪图日記,一对一批改。

午餐(喜乐屋中华)
餃子、炒饭、糖醋肉、餛飩湯。
其他日子有农园采收体验或旅馆 BBQ(每天不同),有时也会和在校生一起活动。时间僅供参考,可能依天气调整順序与内容。
Lesson themes
课程主题(两周范例)
使用教材《まるごと》,「理解」的课与「实际运用」的活动搭配进行,在測验、发表和体验中实际使用。此为初級(N5~N4)范例。

汉字与书法
和自己的文字比较来做測验,最后用毛筆写大字。

浴衣与茶道体验
穿上浴衣体验茶道禮儀,同时学习节慶用语。

手打蕎麥麵体验
亲手做信州蕎麥麵,边做边用步驟相关的詞语。

演講与结业式
发表「我的家人」「旅居回忆」,最后一天举行结业式与欢送会。
其他主题:自我介绍与手机日文輸入、「这个日语怎么说?」小測验、调查并介绍长野与轻井泽、JLPT(N5・N4)模擬測验、閱读生活手冊、简易读物多读、摺紙等。周末可去旧轻井泽銀座、白絲瀑布与鬼押出、野边山天文台,夏天有煙火,冬天可玩雪、滑雪。
会依程度与需求调整主题。部分体验需另外收费。
Experiences
各种体验







照片僅供参考。
FAQ
常见问题
在哪裡上课?
在御代田町的轻井泽国际日本语学校校区上课。
如何申请?
请使用下方表单,我们会在两个工作日内联络您,安排程度測验。
可以选擇时间吗?
採预约制,请告诉我们您希望的星期与时段。
完全零基础也可以吗?
可以,课程会从零开始依您的程度设计。
Contact
一起培育地方的未来。
欢迎咨询留学、合作、团体住宿、研修与投资。我们可以用日文、英文、中文回覆。
代表董事 千原大和
dreaMTank株式会社
〒389-0111 日本长野县北佐久郡御代田町马濑口1497-17
